samedi 21 février 2015

St Christophe et Mélusine à Malvaglia (Suisse)

C'est encore Anastasia Ortenzio qui me les a dénichés ceux-là !
C'est une fresque géante devant l'entrée de l'Eglise San Martino à Malvaglia en Suisse. Typique de celles qui s'adressent au voyageur. Sans doute du 16ième siècle.
Pour avoir une idée de sa situation et... de son environnement sonore contemporain vous pouvez aller voir la vidéo.
Sinon, La surprise c'est ce qu'il y a dans l'eau, entre les pieds du saint (y a l'ermite aussi, tout petit qui surveille). Mélusine, puisqu'il parait que c'est elle est dans une position peu équivoque. Voici ce qu'en dit Anastasia


"Pour ton site. Je ne sais si tu as cette représentation de St Christophe . Ce qui est intéressant est la présence d'une "Mélusine" dans l'eau, entre ses jambes. Cette présence fait aussi référence à l'autre géant dont Mélusine est la parèdre (Gargantua évidemment).
Se le spalle di san Cristoforo portano il dolce ed estenuante peso di Dio, i suoi piedi invece affondano nelle acque, simbolo dell'oscuro mondo materiale e corporeo, pervaso dalle correnti delle passioni. In particolare, a simboleggiare la sessualità, ritroviamo la melusina, nel suo classico atteggiamento provocante che lascia davvero poco all'immaginazione..."
Il y a d'autres fresques dans cette église . C'est un voyage que je ferais bien !