Les âmes, les tempêtes et les serpents ne peuvent traverser les fleuves. Pour échapper à un serpent qui vous poursuit, il n'est rien de mieux que de franchir un fleuve. Aux premières heures de l'aube, lorsque les passeurs dormaient paisiblement, ils entendaient appeler à leur porte, se levaient, regardaient et ne voyaient personne; c'étaient les âmes qui leur demandaient de les faire passer sur l'autre rive.
Le jour où la conteuse que je suis a rencontré Saint Christophe dans La Légende Dorée de Jacques de Voragine, elle s'est retrouvée sur les traces d'un géant "de plus en plus fort" qui aboie, passe les rivières, et finit par porter un fardeau si lourd qu'il manque de se noyer...
samedi 13 mars 2010
Les fleuves en Galice
Dans l'article de Josefina M.Anton et de Manuel Mandianes, intitulé "Les âmes et l'eau en Galice", Bulletin n°233 de la Société de Mythologie Française, j'ai noté ce petit extrait :
Libellés :
âmes,
anton et mandianes,
galice,
légende,
passeur de rivière